Usmeno prevođenje za nemački jezik
Saradnja naših firmi i privatnih preduzetnika sa kolegama sa nemačke govorne teritorije je velika, a pokazuje tendenciju rasta. Osim toga, česte su posete privrednika sa ovog govornog područja, kao i konsultacije, prezentacije i konferencije iz različitih razloga. Ako organizujete poslovni sastanak, konferenciju, prezentaciju, a potreban Vam je prevodilac za nemački jezik, rado će Vam pomoći naša agencija Multiprevodi sa svojim iskusnim i pouzdanim stručnjacima. Naš tim ima pouzdane prevodioce koji će profesionalno i sigurno pomoći da taj Vaš poslovni događaj prođe kako treba. Potrebno je da nas obavestite o temi sastanka kako bi naš prevodilac mogao da se pripremi i svoj zadatak obavi visoko profesionalno. On će Vam sigurno pomoći da sporazumevanje tokom Vašeg sastanka bude na najvišem nivou i da ostavite na poslovne partnere najbolji utisak, a da pri tome sve što ste planirali završite uz obostrano zadovoljstvo.
Uz to, naša agencija će Vam pomoći i sa rešavanjem tehničkih problema, jer iznajmljivanjem opreme za simultano prevođenje od nas (što podrazumeva kabinu, mikrofone, slušalice, pultove) štedite svoje dragoceno vreme. Nećete se baviti problemima organizacije, a uštedećete i novac – angažovanjem našeg prevodioca, dobijate i specijalni popust na opremu.
Nemački jezik jedan je od jezika zapadne grupe germanskih jezika i spada među najveće svetske jezike. To je maternji jezik najvećeg broja stanovnika Evropske unije.
Nemačkim jezikom se govori u Nemačkoj, Austriji, Lihtenštajnu, u dve trećine Švajcarske, u dve trećine provincije Južni Tirol u Italiji, istočnim kantonima Belgije i u pograničnim delovima Danske.
U Luksemburgu, kao i u francuskim oblastima Alzas i Lorena, starosedeoci ovih oblasti govore različitim nemačkim dijalektima, dok je deo stanovništva ovladao standardnim nemačkim.
Male zajednice koje govore nemačkim jezikom opstale su u Rumuniji, Republici Češkoj, Mađarskoj, posebno Rusiji, Kazahstanu i Poljskoj, mada su masivne emigracije stanovništva nemačkog porekla iz ovih zemalja u Nemačku smanjile broj govornika u ovim zajednicama.
Van Evrope, najveće zajednice u kojima se govori nemački jezik nalaze se u Sjedinjenim Američkim Državama (u državama Severnoj i Južnoj Dakoti, Montani, Viskonsinu i Indijani) i u Brazilu (oblasti Rio Grande do Sul, Sveta Katarina, Parana i Espirito Santo), u koje je migriralo milione Nemaca u zadnjih dvesta godina, ali većina njihovih potomaka ne govori nemački.
Zajednice u kojima se govori nemački se mogu takođe naći u bivšoj nemačkoj koloniji Namibiji, kao i drugim zemljama u koje su emigrirali Nemci, kao npr. Kanada, Island, Argentina, Meksiko, Paragvaj, Čile, Peru, Venecuela, Tajland i Australija.
Potreba za prevođenjem na nemački i sa nemačkog jezika je veoma velika, pa je u našoj agenciji Multiprevodi nemački jezik jedan od najzastupljenijih. U kratkom vremenskom periodu možemo Vam obezbediti visoko kvalitetne prevode sa nemačkog jezika i obrnuto, na nemački, uz maksimalno angažovanje naših profesionalnih prevodilaca. Obezbeđujemo pismene prevode sa overom sudskog prevodioca i bez overe, kao i visoko kvalitetno i profesionalno usmeno prevođenje, simultano i konsekutivno. Pri tome garantujemo apsolutnu poverljivost za sve podatke koji se nalaze u tekstovima koje ste nam dali na prevođenje.
