Pismeno prevođenje za bugarski jezik
U poslednjih nekoliko godina bugarski jezik je sve traženiji u Srbiji. Povećana potražnja za prevodima sa bugarskog jezika podudara se sa ekspanzijom Bugarske kao turističke destinacije za letnje i zimske odmore, ali isto tako i sa sve intenzivnijom bilateralnom saradnjom Srbije i Bugarske. Prevodilačka agencija Multiprevodi bavi se prevođenjem sa bugarskog na srpski jezik i sa srpskog na bugarski jezik poslednjih osam godina. Za to vreme naša agencija prevela je mnoštvo turističkih tekstova i aranžmana sa bugarskog na srpski jezik. Takođe prevodili smo ugovore i tendersku dokumentaciju, uputstva za korišćenje određenih uređaja, kao i kataloge proizvoda. Agencija Multiprevodi bavi se pismenim prevođenjem tekstova različitih formata uključujući i prevod sajtova sa srpskog na bugarski jezik ili obrnuto - sa bugarskog na srpski jezik (sajtovi hotela, restorana i slično). Napomenuli bismo da su naši prevodioci za bugarski jezik diplomirani filolozi sa iskustvom u prevođenju, a za prevode sa srpskog na bugarski jezik zaduženi su naši prevodioci kojima je bugarski maternji jezik. Time obezbeđujemo preciznost i kvalitet prevoda, a što je najvažnije tekst se prevodi u duhu jezika, tako da kada krajnji korisnik pročita tekst, on nema osećaj da je taj tekst preveden, već da je izvorno napisan na bugarskom jeziku.
