Usmeno prevođenje za švedski jezik

Ako imate u planu konferenciju, prezentaciju ili sastanak, naša agencija može da Vam obezbedi kvalitetno prevođenje sa švedskog na srpski jezik i obrnuto. Ako nam pošaljete detaljnije informacije o temi Vašeg razgovora, uz popunjeni upit, poslaćemo Vam prevodioca koji će obezbediti kvalitetno i brzo sporazumevanje sa Vašim gostima.

Naša agencija pruža mogućnost iznajmljivanja kompletne opreme za simultano prevođenje. Obezbedićemo kabinu, mikrofone, slušalice, pultove. Ako pri tome angažujete i našeg prevodioca, iznajmljivanje uređaja i sama organizacija biće naš posao, a vi ćete iznajmiti opremu po povoljnijim cenama. Na taj način ćete uštedeti i novac, a i svoje dragoceno vreme.

Švedskim jezikom govori približno 9 miliona ljudi. Spada u grupu germanskih jezika, tj. u podgrupu severno germanskih jezika. Zvaničan jezik je u Švedskoj, Finskoj i Evropskoj uniji. Veoma je blizak danskom i norveškom jeziku i govornici ovih jezika se međusobno lako razumeju. Savremeni švedski jezik je stvoren kada je kralj Gustav Vasa naredio da se Biblija prevede na švedski.  Cela Biblija je prevedena 1541 godine. U 20. veku je došlo do formalne standardizacije švedskog. Trenutno se izdvajaju dva dijalekta u švedskom jeziku: u Švedskoj i Finskoj. U južnom delu Švedske jezik je podlegao jakom uticaju danskog.

Naša agencija Multiprevodi ima mogućnosti da  Vam pruži kvalitetan prevod sa švedskog jezika na srpski i obrnuto – sa srpskog na švedski. S obzirom na sve veće interesovanje za odlazak u Švedsku zbog posla, školovanja ili stručnog usavršavanja, prevođenje dokumenata sa overom sudskog prevodioca/tumača, kao i prevođenje stručnih tekstova i stručne dokumentacije prilično je zastupljeno i u našoj prevodilačkoj agenciji. S obzirom na to da se na beogradskom Filološkom fakultetu dosta dugo izučava ovaj jezik, možemo reći da postoji već iskusan tim prevodiaca koji mogu da pruže brze i kvalitetne usluge.